基於 Rime 引擎,為 iPhone 和 iPad 而生的中文輸入法

讓輸入,
回到你的節奏。

拼音、雙拼、九宮格,繁體簡體都順手;按偏了也能認出來。打字免費、沒有廣告,輸入只在你的手機上處理。寫外文時,還能邊寫邊譯。

免費下載 · 無廣告 · 紫毫 Pro 一次買斷 · 已上架 App Store
✳ Rime 引擎
⇄ 邊寫邊譯
紫毫鍵盤,輸入 zi ran 時顯示自然等候選詞
紫毫鍵盤 · 隨系統淺色深色
A NEW WAY TO TYPE IN CHINESE ↗

01 打得準

按偏了能認出,
整句也能一次打對。

輸入法最要緊的,是首選就是你要的那句。紫毫在這件事上花了最多功夫,而且全部免費。

01 / CORRECT

按偏了,也能認出來

智慧糾錯結合手指落點和拼音規則,改正按偏的字母;智慧學習讓你常用的詞排在前面。

02 / SENTENCE

整句打完,也更通順

首次開啟時自動下載整句語法模型「紫毫口語」,約 6.8 MB,按整句判斷哪種說法更通順:「吧」和「把」、「是」和「事」這類同音字,整句打完也能選對,短語不受影響。它從萬象模型裡挑出日常聊天常用的說法,長句效果接近約 400 MB 的完整版。

03 / EVERYTHING ELSE

常用的,也都備齊了

基於 Rime 引擎和霧凇拼音詞庫,以下全部免費。

  • 26 鍵 · 九宮格 · 小鶴雙拼iPhone、iPad 和 iPhone Duo 各有專門設計的鍵盤
  • 簡體或繁體可直接打出台灣或香港標準的繁體字
  • 中英混輸 · Emoji 候選上滑輸入符號,快捷短語
  • 匯入 Rime 方案你的詞典、短語和輸入方案繼續用
  • rq sj xq nl日期、時間、星期、農曆
  • R1234 U62fc vfh大寫金額、按編碼打字、v 加首字母打符號

02 紫毫 Pro

打字永遠免費,
多做的事一次買斷。

上面的輸入功能全部免費,沒有廣告。需要翻譯、AI 和個性化時,一次購買紫毫 Pro,永久使用,沒有訂閱。

01 / TRANSLATE

邊寫中文,邊發外文

寫完輕點一下就翻譯;開啟邊寫邊譯,用中文寫,停頓時譯文就寫進聊天框。中英互譯,也能譯成日、韓、法、德、俄、西班牙語;iOS 26 起可用系統離線翻譯。

02 / SCRIPTS

候選欄裡的 AI 助手

輕點候選欄左側的 H,翻譯、潤色、總結或回覆。你自行選擇服務並填寫自己的金鑰,請求由裝置直接傳送。

03 / THEMES

鍵盤,也有你的樣子

全部主題、自訂配色、漸層和背景圖,淺色深色分開設定,配色還能匯出分享。

學到的詞,跟著你走。紫毫 Pro 透過 iCloud 雲碟同步學到的詞、快捷短語和設定,iPhone 和 iPad 用的是同一套習慣;詞庫格式和 Mac 上的鼠須管相同,用鼠須管的話也能共用。

具體價格以你所在地區的 App Store 為準;購買由 Apple 處理,換機後可在 App 內「恢復購買」。線上翻譯和 AI 服務需要你自己的金鑰,並可能另行收費。

03 真實介面

看得見的輕盈,
用得上的自由。

熟悉的鍵位、克制的顏色,跟隨系統淺色深色,讓注意力留在文字上。

04 安心輸入

你打的每一個字,
只屬於你。

輸入在手機上完成

拼音轉換、糾錯和學習都在裝置上進行,紫毫不會把你的按鍵或文字發給開發者伺服器。

沒有廣告,不用註冊

鍵盤和 App 裡都沒有廣告,也不需要註冊帳號。購買由 Apple 處理,我們收不到你的付款資訊。

聯網由你決定

不開「允許完整取用」也能打字。AI 和翻譯用你自己選的服務和金鑰,請求由裝置直接發出,只在你使用時發生。

05 常見問題

還想知道的,
這裡先回答。

沒找到答案?看看使用指南聯絡我們,或寫信到 [email protected]。

需要開啟「允許完整取用」嗎?會不會上傳我的輸入?

不開也能打字,鍵盤會用自帶的詞庫。開啟後,鍵盤才能讀取主 App 裡的詞庫、設定和學習記錄,並使用 AI 與翻譯等需要聯網的功能;開啟本身不會讓紫毫上傳你的輸入。

整句語法模型是什麼?會佔很多空間嗎?

它按整句判斷哪種說法更通順,讓長句的首選更準。紫毫首次準備詞庫時自動下載「紫毫口語」,約 6.8 MB,由萬象模型按日常聊天用語篩選而來,長句效果接近約 400 MB 的完整版。空間緊張可以換成 1.9 MB 的「紫毫口語·輕」,不想用可以在「方案」裡移除,也可以換成完整的八股文或萬象模型。

紫毫 Pro 是訂閱嗎?換手機要重新買嗎?

不是訂閱。紫毫 Pro 一次購買、永久使用,同一個 Apple 帳戶下的 iPhone 和 iPad 都能用;換機後在 App 內點「恢復購買」即可。

AI 腳本和邊寫邊譯要另外付費嗎?

紫毫不提供模型,也不經手你的請求。你可以填寫自己選擇的 AI 或翻譯服務的金鑰,費用按該服務的規則計算;iOS 26 起也可以用系統自帶的離線翻譯,不需要金鑰。

在哪裡下載?我所在的地區能下載嗎?

紫毫已在 App Store 上架,免費下載。首次發布不包括中國大陸與歐盟成員國,其他地區以 App Store 實際供應情況為準。

06 / DOWNLOAD

下一句,用紫毫打。

紫毫已在 App Store 上架,免費下載。首次發布不包括中國大陸與歐盟成員國,其他地區的實際供應情況以 App Store 為準。

在 App Store 下載